Форум книги "НЕВИДИМАЯ БИТВА"

Эту тему запущу очень умной, внятной статьей.

Автор:
Фабио Виги - профессор критической теории и итальянского языка в Кардиффском университете, Великобритания. Среди его последних работ - "Критическая теория и кризис современного капитализма" (Bloomsbury 2015, совместно с Хайко Фельднером) и "Crisi di valore: Lacan, Marx e il crepuscolo della società del lavoro (Mimesis 2018).

Очень качественный перевод. Здесь:
http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/401392-ekonomicheskaya-versiya-...

Или здесь:
https://zdesvamnetut100.livejournal.com/88227.html

"...
Самоисполняющееся пропрочество: системный коллапс и моделирование пандемии

Спустя полтора года после появления вируса некоторые, возможно, начали задаваться вопросом, почему обычно беспринципные правящие элиты решили заморозить глобальную машину извлечения прибыли перед лицом патогена, который нацелен почти исключительно на непродуктивных людей (старше 80 лет). К чему все это гуманитарное рвение? Cui bono? Только те, кто не знаком с чудесными приключениями GloboCap, могут обманывать себя, думая, что система решила остановиться из сострадания. Давайте проясним с самого начала: крупные хищники, производящие нефть, оружие и вакцины, не могут заботиться о человечестве меньше.

Следуйте за деньгами

В доковидные времена мировая экономика находилась на грани очередного колоссального краха. Вот краткая хроника того, как нарастало давление:

Июнь 2019 года: В своем ежегодном экономическом отчете швейцарский Банк международных расчетов (БМР, Bank of International Settlements, BIS), "Центральный банк всех центральных банков", бьет тревогу на международном уровне. В документе подчеркивается "перегрев [...] на рынке кредитов с заемными средствами", где "кредитные стандарты ухудшаются", а "залоговые кредитные обязательства (collateralized loan obligations, CLO) резко выросли - это напоминает резкий рост залоговых долговых обязательств [collateralized debt obligations, CDO], который усилил кризис субстандартного кредитования [в 2008 году]". Проще говоря, брюхо финансовой индустрии снова набито хламом.

9 августа 2019 года: БМР выпускает рабочий документ, призывающий к "нетрадиционным мерам денежно-кредитной политики", чтобы "изолировать реальную экономику от дальнейшего ухудшения финансовых условий". В документе указывается, что, предлагая "прямой кредит экономике" во время кризиса, кредитование центрального банка "может заменить коммерческие банки в предоставлении кредитов фирмам".

15 августа 2019 года: Blackrock Inc., самый мощный в мире инвестиционный фонд (управляющий фондами акций и облигаций на сумму около 7 триллионов долларов), выпускает "белый документ" под названием "Как справиться со следующим спадом". По сути, документ предписывает Федеральной резервной системе США влить ликвидность непосредственно в финансовую систему, чтобы предотвратить "резкий спад". И снова послание недвусмысленно: "Необходима беспрецедентная реакция, когда монетарная политика исчерпает себя, а одной фискальной политики будет недостаточно. Этот ответ, вероятно, будет включать "прямой путь": "поиск путей, чтобы деньги центрального банка попали непосредственно в руки государственных и частных потребителей", избегая при этом "гиперинфляции". В качестве примера можно привести Веймарскую республику в 1920-х годах, а также Аргентину и Зимбабве в последнее время".

22-24 августа 2019 года: центральные банкиры стран Большой семерки встречаются в Джексон Хоул, штат Вайоминг, чтобы обсудить документ BlackRock наряду с неотложными мерами по предотвращению надвигающегося краха. По прозорливым словам Джеймса Булларда, президента Федеральной резервной системы Сент-Луиса: "Мы просто должны перестать думать, что в следующем году все будет нормально".

15-16 сентября 2019 года: Спад официально открыт внезапным скачком ставок РЕПО (с 2% до 10,5%). Репо" - это сокращение от "соглашения об обратном выкупе" (repurchase agreement), контракта, по которому инвестиционные фонды ссужают деньги под залог активов (обычно казначейских ценных бумаг). В момент обмена финансовые операторы (банки) обязуются выкупить активы по более высокой цене, как правило, за одну ночь. Вкратце, сделки РЕПО - это краткосрочные кредиты под залог. Они являются основным источником финансирования для трейдеров на большинстве рынков, особенно на рынке деривативов. Отсутствие ликвидности на рынке РЕПО может иметь разрушительный эффект домино для всех основных финансовых секторов.

17 сентября 2019 года: ФРС начинает чрезвычайную монетарную программу, вливая сотни миллиардов долларов в неделю на Уолл-стрит, эффективно выполняя план BlackRock "go direct". (Неудивительно, что в марте 2020 года ФРС наймет BlackRock для управления пакетом мер спасения в ответ на "кризис COVID-19").

19 сентября 2019 года: Дональд Трамп подписывает указ 13887 о создании Национальной целевой группы по вакцинам против гриппа, целью которого является разработка "5-летнего национального плана (Плана) по содействию использованию более гибких и масштабируемых технологий производства вакцин и ускорению разработки вакцин, защищающих от многих или всех вирусов гриппа". Это необходимо для противодействия "пандемии гриппа", которая, "в отличие от сезонного гриппа [...], способна быстро распространиться по всему миру, заразить большее количество людей и вызвать высокий уровень заболеваемости и смертности среди населения, не имеющего предварительного иммунитета". Как кто-то догадался, пандемия была неминуема, а в Европе тоже шла подготовка (см. здесь и здесь).

18 октября 2019 года: в Нью-Йорке имитируется глобальная зоонозная пандемия в ходе стратегических учений Event 201, координируемых Центром биобезопасности Джона Хопкинса и Фондом Билла и Мелинды Гейтс.

21-24 января 2020 года: В Давосе, Швейцария, проходит ежегодная встреча Всемирного экономического форума, на которой обсуждаются вопросы экономики и вакцинации.

23 января 2020 года: Китай закрывает Ухань и другие города провинции Хубэй.

11 марта 2020 года: Генеральный директор ВОЗ называет Ковид-19 пандемией. Остальное - история.

Проследить связи - достаточно простое упражнение. Если мы это сделаем, то увидим четко очерченный контур повествования, краткое содержание которого звучит следующим образом: блокировки и глобальная приостановка экономических операций были призваны

1) позволить ФРС (Федеральная резервная система США) наводнить больные финансовые рынки свеженапечатанными деньгами, отсрочив гиперинфляцию; и

2) внедрить программы массовой вакцинации и паспорта здоровья как основы неофеодального режима капиталистического накопления. Как мы увидим, эти две цели сливаются в одну.

В 2019 году мировая экономика была поражена той же болезнью, которая вызвала кредитный кризис 2008 года. Она задыхалась под непосильной горой долгов. Многие государственные компании не могли получить достаточно прибыли, чтобы покрыть процентные платежи по собственным долгам, и держались на плаву только за счет привлечения новых кредитов. Повсеместно росли "компании-зомби" (с низкой рентабельностью, падающим оборотом, заниженной маржой, ограниченным денежным потоком и сильно закредитованным балансом). Обвал рынка репо в сентябре 2019 года следует рассматривать в этом хрупком экономическом контексте.

Когда обстановка накалена до предела, любая искра может привести к взрыву. А в волшебном мире финансов - tout se tient: один взмах крыльев бабочки в определенном секторе может обрушить весь карточный домик. На финансовых рынках, питающихся дешевыми кредитами, любое повышение процентных ставок чревато катаклизмами для банков, хедж-фондов, пенсионных фондов и всего рынка государственных облигаций, поскольку стоимость заимствований возрастает, а ликвидность иссякает. Именно это и произошло во время "репокалипсиса" в сентябре 2019 года: процентные ставки подскочили до 10,5% за считанные часы, началась паника, затронувшая фьючерсные, опционные, валютные и другие рынки, на которых трейдеры делают ставки, занимая в репо. Единственным способом обезвредить заразу было вбросить в систему столько ликвидности, сколько было необходимо - подобно вертолетам, сбрасывающим тысячи галлонов воды на лесной пожар. В период с сентября 2019 года по март 2020 года ФРС влила в банковскую систему более 9 триллионов долларов, что эквивалентно более 40% ВВП США.

Таким образом, мнение мейнстрим следует трактовать наоборот: фондовый рынок рухнул (в марте 2020 года) не потому, что пришлось вводить блокировки; скорее, блокировки пришлось вводить потому, что финансовые рынки рушились. Вместе с блокировками наступила приостановка деловых операций, что снизило спрос на кредиты и остановило распространение инфекции. Другими словами, реструктуризация финансовой архитектуры с помощью экстраординарной монетарной политики была обусловлена тем, что двигатель экономики был выключен. Если бы огромная масса ликвидности, закачанная в финансовый сектор, достигла операций на местах, было бы развязано денежное цунами с катастрофическими последствиями.

Как утверждает экономист Эллен Браун, это было "еще одно спасение", но на этот раз "под прикрытием вируса". Аналогичным образом, Джон Титус и Кэтрин Остин Фиттс отметили, что "волшебная палочка" Covid-19 позволила ФРС выполнить план BlackRock "идти напролом" в буквальном смысле: она осуществила беспрецедентную покупку государственных облигаций, а также, в бесконечно малых масштабах, выдала бизнесу "кредиты COVID" под государственную поддержку. Короче говоря, только вызванная экономическая кома могла дать ФРС возможность обезвредить бомбу замедленного действия, тикающую в финансовом секторе. Охваченный массовой истерией, центральный банк США заткнул дыры на рынке межбанковского кредитования, избежав гиперинфляции, а также "Совета по надзору за финансовой стабильностью" (федерального агентства по мониторингу финансовых рисков, созданного после краха 2008 года), о чем говорилось здесь. Однако "прямой" план следует рассматривать как отчаянную меру, поскольку он может лишь продлить агонию мировой экономики, которая все больше становится заложницей печатания денег и искусственного раздувания финансовых активов.

В основе нашего затруднительного положения лежит непреодолимый структурный тупик. Финансиализация с долговой нагрузкой - это единственная линия бегства современного капитализма, неизбежный путь "вперед-назад" для модели воспроизводства, достигшей своего исторического предела. Капиталы устремляются на финансовые рынки, потому что экономика, основанная на труде, становится все более убыточной. Как мы дошли до этого?

Ответ можно сформулировать следующим образом:

1. Задача экономики генерировать прибавочную стоимость - это одновременно и стремление эксплуатировать рабочую силу, и вытеснение ее из производства. Это то, что Маркс называл "движущимся противоречием" капитализма. Хотя оно составляет суть нашего способа производства, сегодня это противоречие дает обратный эффект, превращая политическую экономию в способ постоянного разорения.

2. Причиной такой перемены судьбы является объективный провал диалектики "труд - капитал": беспрецедентное ускорение технологической автоматизации с 1980-х годов приводит к тому, что больше рабочей силы выбрасывается из производства, чем (вновь) поглощается. Сокращение объема заработной платы означает, что покупательная способность все большей части населения мира падает, а неизбежными последствиями этого являются долги и иммиграция.

3. Поскольку производится меньше прибавочной стоимости, капитал стремится получить немедленную прибыль в финансовом секторе с высоким долговым плечом, а не в реальной экономике или путем инвестирования в социально конструктивные сектора, такие как образование, научные исследования и общественные услуги.

Суть в том, что происходящая смена парадигмы является необходимым условием (антиутопическим) выживания капитализма, который больше не способен воспроизводить себя через массовый наемный труд и сопутствующую ему утопию потребления. Повестка дня пандемии была продиктована, в конечном счете, системной имплозией: спадом прибыльности способа производства, который безудержная автоматизация делает устаревшим. По этой имманентной причине капитализм все больше зависит от государственного долга, низкой заработной платы, централизации богатства и власти, постоянного чрезвычайного положения и финансовой акробатики.

Если мы "проследим за деньгами", то увидим, что экономическая блокада, ловко приписываемая Ковиду, достигла далеко не ничтожных результатов не только в плане социальной инженерии, но и финансового хищничества. Я быстро остановлюсь на четырех из них.

1) Как и ожидалось, она позволила ФРС реорганизовать финансовый сектор, печатая непрерывный поток миллиардов долларов из воздуха;

2) Она ускорила вымирание малых и средних компаний, позволив крупным группам монополизировать торговые потоки;

3) Она еще больше понизила заработную плату и способствовала значительной экономии капитала благодаря "умной работе" (которая особенно умна для тех, кто ее внедряет);

4) Она обеспечила рост электронной коммерции, взрыв Big-Tech и распространение фармацевтических долларов - к которым относится и столь презираемая пластиковая промышленность, производящая миллионы новых защитных масок и перчаток каждую неделю, многие из которых оказываются в океанах (к радости "новых зеленых дилеров"). Только в 2020 году состояние 2 200 или около того миллиардеров планеты выросло на 1,9 триллиона долларов - рост, не имеющий исторических прецедентов. И все это благодаря патогену, настолько смертоносному, что, по официальным данным, выживают только 99,8% зараженных (см. здесь и здесь), причем большинство из них не испытывают никаких симптомов.

Капитализм по-новому

Экономический мотив "расследования Ковида" должен быть помещен в более широкий контекст социальных преобразований. Если заглянуть в официальное повествование, то начинает вырисовываться неофеодальный сценарий. Массы все более непродуктивных потребителей регламентируются и отбрасываются в сторону, просто потому что мистер Глобал больше не знает, что с ними делать. Вместе с неполностью занятыми и отверженными, обнищавшие представители среднего класса теперь являются проблемой, с которой нужно бороться с помощью замков, комендантского часа, массовой вакцинации, пропаганды и милитаризации общества, а не с помощью пряника - работы, потребления, демократии участия, социальных прав (замененных в коллективном воображении гражданскими правами меньшинств) и "заслуженных отпусков".

Поэтому ошибочно полагать, что цель изоляции - терапевтическая и гуманитарная. Когда это капитал заботился о людях? Безразличие и человеконенавистничество - типичные черты капитализма, единственная настоящая страсть которого - прибыль и власть, которая приходит вместе с ней. Сегодня власть капитализма можно выразить в названиях трех крупнейших инвестиционных фондов в мире: BlackRock, Vanguard и State Street Global Advisor. Эти гиганты, находящиеся в центре огромной плеяды финансовых организаций, управляют массой ценностей, близкой к половине мирового ВВП, и являются основными акционерами около 90% зарегистрированных на бирже компаний. Вокруг них тяготеют такие транснациональные институты, как Международный валютный фонд, Всемирный банк, Всемирный экономический форум, Трехсторонняя комиссия и Банк международных расчетов, чья функция заключается в координации консенсуса внутри финансового созвездия. Мы можем с уверенностью предположить, что все ключевые стратегические решения - экономические, политические и военные - по крайней мере, в значительной степени зависят от этих элит. Или мы хотим верить, что вирус застал их врасплох? Скорее, SARS-CoV-2 - (...) - это название специального оружия психологической войны, которое было развернуто в момент наибольшей необходимости.

Почему мы должны доверять мега-фармацевтическому картелю (ВОЗ), который отвечает не за "общественное здоровье", а за сбыт частной продукции по всему миру по самым выгодным тарифам? Проблемы общественного здравоохранения возникают из-за ужасных условий труда, плохого питания, загрязнения воздуха, воды и продуктов питания, и, прежде всего, из-за повальной бедности; однако ни один из этих "патогенов" не входит в список гуманитарных проблем ВОЗ. Огромные конфликты интересов между хищниками фармацевтической промышленности, национальными и наднациональными медицинскими агентствами и циничными политическими исполнителями сегодня являются открытым секретом. Неудивительно, что в день, когда COVID-19 был классифицирован как пандемия, ВЭФ вместе с ВОЗ запустили Платформу действий по Covid - коалицию "защиты жизни", возглавляемую более чем 1000 самых влиятельных частных компаний мира.

Единственное, что важно для клики, руководящей оркестром чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения, - это накормить машину по извлечению прибыли, и каждый шаг планируется с этой целью при поддержке политического и медийного фронта, мотивированного оппортунизмом. Если военной промышленности нужны войны, то фармацевтической промышленности нужны болезни. Не случайно "общественное здравоохранение" является самым прибыльным сектором мировой экономики, поскольку "Большая фарма" тратит на лоббирование в три раза больше, чем "Большая нефть", и в два раза больше, чем "Большие технологии". Потенциально бесконечный спрос на вакцины и экспериментальные генные смеси открывает перед фармацевтическими картелями перспективу почти неограниченных потоков прибыли, особенно если они гарантированы массовыми программами вакцинации, субсидируемыми из государственных средств (т.е. за счет еще большего долга, который упадет на наши головы).

(...)

Учитывая этот контекст, постановка пантомимы чрезвычайной ситуации удается благодаря неслыханному манипулированию общественным мнением. Каждая "общественная дискуссия" о пандемии бесстыдно приватизирована, а точнее, монополизирована религиозной верой в технико-научные комитеты, финансируемые финансовыми элитами. Каждая "свободная дискуссия" узаконивается следованием псевдонаучным протоколам, тщательно вычищенным из социально-экономического контекста: человек "следует за наукой", делая вид, что не знает, что "наука следует за деньгами". Знаменитое утверждение Карла Поппера о том, что "настоящая наука" возможна только под эгидой либерального капитализма в том, что он называл "открытым обществом",[1] сегодня становится реальностью в глобалистской идеологии, которая вдохновляет, в частности, фонд Джорджа Сороса "Открытое общество". Сочетание "реальной науки" и "открытого и инклюзивного общества" делает доктрину Ковида практически невозможной для оспаривания.

(...) Не нужно много выдумывать, учитывая, что отделения интенсивной терапии в "продвинутых" странах уже разрушались в годы, предшествовавшие приходу Ковида, с пиками смертности, для которых никто и не мечтал об отмене карантина. Другими словами, системы общественного здравоохранения уже были разрушены, а значит, подготовлены к сценарию пандемии.

Но на этот раз в безумии есть метод: объявляется чрезвычайное положение, что вызывает панику, в свою очередь приводящую к переполнению больниц и домов престарелых (с высоким риском сепсиса), применению гнусных протоколов и приостановке медицинской помощи. И вуаля, вирус-убийца становится самоисполняющимся пророчеством! Пропаганда, бушующая в основных центрах финансовой власти (особенно в Северной Америке и Европе), необходима для поддержания "государства исключения" (Карл Шмитт), которое немедленно принимается как единственно возможная форма политической и экзистенциальной рациональности. Целые группы населения, подвергающиеся мощной медийной бомбардировке, сдаются через самодисциплину, с гротескным энтузиазмом следуя формам "гражданской ответственности", в которых принуждение превращается в альтруизм.

(...)

Все это нагнетание страха продолжается и сегодня, несмотря на смягчение некоторых мер. Чтобы понять, почему, мы должны вернуться к экономическим мотивам. Как уже отмечалось, центральные банки несколькими щелчками мыши создали несколько триллионов новых напечатанных наличных денег и влили их в финансовые системы, где они в значительной степени и остались. Целью печатания денег было заполнить катастрофические пробелы в ликвидности. Большая часть этих "волшебных денег" по-прежнему заморожена в теневой банковской системе, на фондовых биржах и в различных схемах виртуальных валют, которые не предназначены для трат и инвестиций. Их функция заключается исключительно в предоставлении дешевых кредитов для финансовых спекуляций. Это то, что Маркс называл "фиктивным капиталом", который продолжает расширяться по орбитальной петле, которая теперь совершенно не зависит от экономических циклов на земле.

Суть в том, что нельзя допустить, чтобы все эти деньги наводнили реальную экономику, поскольку последняя перегреется и вызовет гиперинфляцию. И вот тут-то "Вирус" и пригодился. Если вначале он служил для "изоляции реальной экономики" (снова цитирую документ БМР), то теперь он контролирует ее предварительное открытие, характеризующееся подчинением догме вакцинации и хроматическим методам массовой регуляции, которые вскоре могут включать климатическую изоляцию. Помните, как нам говорили, что только вакцины вернут нам нашу "свободу"? Слишком предсказуемо мы обнаружили, что путь к свободе усеян "вариантами", то есть итерациями вируса. Их цель - увеличить "количество случаев" и, следовательно, продлить чрезвычайное положение, которое оправдывает выпуск центральными банками виртуальных денег, направленных на монетизацию долга и финансирование дефицита. Вместо того чтобы вернуться к нормальным процентным ставкам, элиты предпочитают нормализовать чрезвычайную ситуацию, подпитывая призрак заразы. Поэтому широко разрекламированное "сворачивание" (сокращение монетарного стимулирования) может подождать - как и Pandexit.

В ЕС, например, программа Европейского центрального банка по экстренным закупкам на сумму 1,85 триллиона евро, известная как PEPP, в настоящее время рассчитана до марта 2022 года. Однако, по некоторым данным, ее придется продлить и после этой даты. Тем временем, вариант Delta сеет хаос в индустрии путешествий и туризма, новые ограничения (включая карантин) срывают летний сезон. И снова мы, похоже, попали в ловушку самоисполняющегося пророчества (особенно если, как утверждает нобелевский лауреат Люк Монтанье и многие другие, варианты, пусть даже легкие, являются следствием агрессивных кампаний по массовой вакцинации). Как бы там ни было, суть в том, что "Вирус" по-прежнему нужен дряхлому капитализму, единственный шанс на выживание которого зависит от смены парадигмы от либерализма к олигархическому авторитаризму.

Хотя их преступление далеко от совершенства, организаторам этого глобального переворота, тем не менее, следует отдать должное определенному садистскому блеску. Их ловкость рук удалась, возможно, даже сверх ожиданий. Однако любая власть, нацеленная на тотализацию, обречена на провал, и это относится и к верховным жрецам религии Ковида, и к институциональным марионеткам, которых они мобилизовали, чтобы развернуть психологию чрезвычайной ситуации в области здравоохранения. В конце концов, власть склонна заблуждаться относительно своего всемогущества. Те, кто сидит в комнате управления, не осознают, насколько неопределенно их господство. Они не видят, что их власть зависит от "высшей миссии", к которой они остаются частично слепы, а именно от анонимного самовоспроизводства капиталистической матрицы. Сегодня власть находится в руках машины по извлечению прибыли, единственная цель которой - продолжать свой безрассудный путь, потенциально ведущий к преждевременному вымиранию Homo sapiens. Элиты, склонившие мир к повиновению Ковиду, являются антропоморфным проявлением капиталистического автомата, чья невидимость так же хитра, как и хитрость самого Вируса. И новизна нашей эпохи в том, что "запертое общество" - это модель, которая наилучшим образом гарантирует воспроизводимость капиталистической машины, независимо от ее антиутопического предназначения.

http://thephilosophicalsalon.com/a-self-fulfilling-prophecy-systemic-col...

..."